i18next vs react-i18next vs react-intl vs react-native-localize
"Internationalisierung von Webanwendungen" npm-Pakete Vergleich
1 Jahr
i18nextreact-i18nextreact-intlreact-native-localizeÄhnliche Pakete:
Was ist Internationalisierung von Webanwendungen?

Die Internationalisierung (i18n) ist der Prozess, eine Anwendung so zu gestalten, dass sie in verschiedenen Sprachen und Regionen verwendet werden kann. Diese Pakete bieten verschiedene Ansätze und Funktionen zur Implementierung von i18n in Webanwendungen, insbesondere in React- und React Native-Projekten. Sie ermöglichen die Übersetzung von Texten, die Anpassung von Formaten für Datum, Uhrzeit und Zahlen sowie die Unterstützung mehrerer Sprachen.

npm-Download-Trend
GitHub Stars Ranking
Statistik-Detail
Paket
Downloads
Stars
Größe
Issues
Veröffentlichung
Lizenz
i18next7,113,4967,947573 kB24vor einem MonatMIT
react-i18next4,447,3969,457330 kB28vor 15 TagenMIT
react-intl1,771,05014,416233 kB34vor 24 TagenBSD-3-Clause
react-native-localize392,0472,326127 kB4vor 2 MonatenMIT
Funktionsvergleich: i18next vs react-i18next vs react-intl vs react-native-localize

Flexibilität

  • i18next:

    i18next bietet eine hohe Flexibilität bei der Konfiguration und Anpassung. Es unterstützt verschiedene Backend-Optionen für das Laden von Übersetzungen und ermöglicht die Verwendung von Pluralisierungen, Kontexten und benutzerdefinierten Formatierungen.

  • react-i18next:

    react-i18next integriert die Flexibilität von i18next in React-Anwendungen und ermöglicht die Verwendung von Hooks und Higher-Order Components, um Übersetzungen einfach zu verwalten und zu verwenden. Es bietet auch eine einfache Möglichkeit, Komponenten bei Sprachänderungen neu zu rendern.

  • react-intl:

    react-intl bietet eine strukturierte API zur Handhabung von Übersetzungen und zur Formatierung von Daten. Es ist besonders nützlich für Anwendungen, die eine konsistente Formatierung von Zahlen und Datumsangaben benötigen, und unterstützt die Verwendung von benutzerdefinierten Nachrichtenformaten.

  • react-native-localize:

    react-native-localize bietet eine einfache Möglichkeit, die aktuelle Sprache und Region des Geräts zu erkennen. Es ermöglicht eine dynamische Anpassung der Benutzeroberfläche basierend auf den Geräteeinstellungen und ist speziell für die Verwendung in React Native-Anwendungen optimiert.

Integration

  • i18next:

    i18next kann in eine Vielzahl von Frameworks und Plattformen integriert werden, einschließlich Vue, Angular und Node.js. Es ist nicht auf React beschränkt und eignet sich gut für serverseitige Anwendungen.

  • react-i18next:

    react-i18next ist speziell für React entwickelt und ermöglicht eine nahtlose Integration in React-Komponenten. Es nutzt die React-Architektur, um Übersetzungen und Sprachwechsel effizient zu verwalten.

  • react-intl:

    react-intl ist ebenfalls für React konzipiert und bietet eine robuste API zur Handhabung von Internationalisierung. Es ist besonders nützlich in Projekten, die bereits auf React basieren und eine starke Lokalisierung benötigen.

  • react-native-localize:

    react-native-localize ist speziell für React Native-Anwendungen gedacht und ermöglicht eine einfache Integration in mobile Anwendungen. Es nutzt die nativen Funktionen von React Native, um die Benutzeroberfläche dynamisch anzupassen.

Community und Unterstützung

  • i18next:

    i18next hat eine große und aktive Community, die eine Vielzahl von Plugins und Erweiterungen bereitstellt. Es gibt umfangreiche Dokumentation und Unterstützung für Entwickler.

  • react-i18next:

    react-i18next profitiert von der i18next-Community und bietet spezifische Unterstützung für React-Entwickler. Es gibt viele Tutorials und Ressourcen, die den Einstieg erleichtern.

  • react-intl:

    react-intl hat ebenfalls eine starke Community und wird von der FormatJS-Gruppe unterstützt. Es gibt umfassende Dokumentation und Beispiele für die Implementierung in React-Anwendungen.

  • react-native-localize:

    react-native-localize hat eine wachsende Community und bietet Unterstützung für Entwickler, die an der Internationalisierung von React Native-Anwendungen interessiert sind. Die Dokumentation ist klar und hilfreich.

Leistungsfähigkeit

  • i18next:

    i18next ist leistungsstark und kann große Mengen an Übersetzungen effizient verwalten. Es unterstützt Lazy Loading von Übersetzungen, um die Leistung zu optimieren.

  • react-i18next:

    react-i18next bietet eine reaktive API, die die Leistung optimiert, indem nur die Komponenten neu gerendert werden, die tatsächlich von einer Sprachänderung betroffen sind.

  • react-intl:

    react-intl ist darauf ausgelegt, die Leistung bei der Formatierung von Nachrichten und Daten zu maximieren. Es verwendet Internalisierungen, um die Formatierung effizient zu gestalten.

  • react-native-localize:

    react-native-localize ist leichtgewichtig und bietet eine schnelle Möglichkeit, die Sprache und Region des Geräts zu erkennen, ohne die Leistung der Anwendung zu beeinträchtigen.

Benutzerfreundlichkeit

  • i18next:

    i18next ist benutzerfreundlich und bietet eine klare API, die es Entwicklern erleichtert, Übersetzungen zu implementieren und zu verwalten. Die Dokumentation ist umfassend und gut strukturiert.

  • react-i18next:

    react-i18next ist besonders benutzerfreundlich für React-Entwickler, da es die React-Philosophie von Komponenten und Hooks nutzt. Es ist einfach, Übersetzungen in Komponenten zu integrieren.

  • react-intl:

    react-intl bietet eine benutzerfreundliche API zur Handhabung von Nachrichten und zur Formatierung. Die Verwendung von JSX für die Übersetzungen macht es intuitiv für React-Entwickler.

  • react-native-localize:

    react-native-localize ist einfach zu verwenden und ermöglicht eine schnelle Implementierung der Lokalisierung in React Native-Anwendungen. Die API ist klar und verständlich.

Wie man wählt: i18next vs react-i18next vs react-intl vs react-native-localize
  • i18next:

    Wählen Sie i18next, wenn Sie eine umfassende und flexible Lösung für die Internationalisierung benötigen, die sich leicht in verschiedene Frameworks integrieren lässt. Es ist besonders nützlich, wenn Sie eine serverseitige oder nicht-React-Anwendung haben.

  • react-i18next:

    Wählen Sie react-i18next, wenn Sie eine React-Anwendung entwickeln und eine einfache Integration mit React Hooks und Komponenten benötigen. Es bietet eine reaktive API, die das Management von Übersetzungen und Sprachen vereinfacht.

  • react-intl:

    Wählen Sie react-intl, wenn Sie eine robuste Lösung für die Internationalisierung in React benötigen, die sich auf die Formatierung von Nachrichten, Zahlen und Daten konzentriert. Es ist besonders nützlich, wenn Sie eine starke Unterstützung für die Lokalisierung benötigen.

  • react-native-localize:

    Wählen Sie react-native-localize, wenn Sie eine React Native-Anwendung entwickeln und die Benutzeroberfläche basierend auf den Geräteeinstellungen des Benutzers anpassen möchten. Es bietet Funktionen zur Erkennung der aktuellen Sprache und Region.