@radix-ui/react-portalは、ARIA属性のサポートが強化されており、スクリーンリーダーとの互換性が高く、アクセシビリティを重視した設計がされています。これにより、視覚障害者や聴覚障害者に配慮したユーザー体験を提供できます。

react-portalは基本的なポータル機能を提供しますが、アクセシビリティに関する機能は限られています。追加のARIA属性を手動で設定する必要があるため、アクセシビリティが重要なプロジェクトには注意が必要です。

@radix-ui/react-portalは、モーダル、ツールチップ、ドロップダウンメニューなど、複雑なUIコンポーネントを作成する際に特に有用です。これにより、親コンポーネントのスタイルやレイアウトに影響を与えずに、ポータルを使用してコンテンツを表示できます。

react-portalは、基本的なポータル機能を必要とするシンプルなモーダルや通知メッセージの表示に適しています。特に、迅速にポータルを実装したい場合に便利です。

@radix-ui/react-portalは、コンポーネントの再利用性とカスタマイズ性を重視した設計がされています。Radix UIの他のコンポーネントと組み合わせて使用することで、統一感のあるデザインを実現できます。

react-portalは、シンプルさと軽量さを重視した設計で、必要最低限の機能を提供します。これにより、開発者は必要に応じて機能を拡張することができます。

@radix-ui/react-portalは、定期的に更新されており、最新のReactバージョンとの互換性が保たれています。また、ドキュメントも充実しており、サポートが受けやすいです。

react-portalは、シンプルな実装であるため、メンテナンスが容易ですが、更新頻度は低めです。特に大規模なプロジェクトでは、依存関係の管理に注意が必要です。

@radix-ui/react-portalは、他のRadix UIコンポーネントと一緒に使用することを前提としているため、学習曲線はやや急ですが、全体的な一貫性を持たせることができます。

react-portalは、シンプルなAPIを提供しているため、学習曲線は緩やかです。基本的なポータル機能をすぐに理解し、使用することができます。